LES IDIOTS
On peut parler à des objets :
Réification
A déplacer des choses et des relations vers objets et services, on ne sera pas étonné de voir des gens promener des poutres ou des ventilateurs dans la rue, avec autant de tendresse que l’on promène un chien.
Affection
Les idiots est un groupe quasi-autonome qui propose un set musical somme toute assez court et aléatoire. Leur but avoué est de générer une réplique de groupe de musique, de singer la posture de musiciens s’ennuyant à la tâche. La question posée est celle concernant l’authentique ou l’ersatz ? la réplique ou l’application ?
THE FOOLS
We can talk to objects:
Commodification
Because we transform things and relationships into objects and services, we shouldn’t be surprised to see people walking wood beams or room fans down the street with as much tenderness as one would walk a dog.
Affection.
The fools are a quasi-autonomous band who perform a rather short and random musical set. Their stated goal is to resemble a music band, imitating the posture of bored musicians. Is the question that’s being asked about the authentic or about the substitute? The reproduction or the application?