ALORS, ON S'OCCUPE ?
Canular géologique.
Echange de volumes de terre.
Sculpture souterraine.
Action mince : Deux volumes de terre sont intervertis : extraits, déplacés et réenterrés. L’imaginaire peut projeter l’image hypothétique de deux volumes souterrains. De l’un, situé dans un jardin, on peut identifier la présence par la différence de teinte des terres : un rectangle énigmatique de terre plus claire se distingue à la surface du sol. L’autre, en pleine forêt, est totalement invisible. Cette pièce vient s’inscrire dans la continuité de la proposition Vestige 2016.
SO, YOU FOUND SOMETHING TO DO?
Geological hoax.
Exchanged volumes of soil.
Subterranean sculpture.
A subtle action: Two volumes of earth are interchanged—extracted, displaced, re-buried. The imagination could project the hypothetical image of two subterranean volumes. We can identify the presence of one situated in a garden by the different tints of soil: an enigmatic rectangle of lighter-colored dirt distinguishes itself at the ground’s surface. The other in the middle of a forest is totally invisible. This work is a piece in the continuity of the proposition Vestige 2016.