top of page

FAIRE UN TOUR - Variations

Cet ensemble d’actions est une tentative de narration. Au cours de son déroulement un certain nombre de figures et d’images sont évoquées/invoquées, suggérées, singées. Il s’agit de situations ou de rôles que nous côtoyons, voir derrière lesquels nous nous cachons par confort.


Ces performances impliquent des objets, du son, du texte lu, écrit, des actions, du silence, du rythme, un corps, du bruit, de la répétition.

TAKE A TRIP – Variations

 

This ensemble of actions is an attempt at a narration. Over its duration, a certain number of figures and images are evoked/invoked, suggested, imitated. They speak about situations or roles that we frequent, or even hide behind for convenience.

These performances involve objects, sound, spoken text, written text, actions, silence, rhythm, a physical body, noise, and repetition.

bottom of page